mercredi 28 novembre 2018

12. Les petits métiers d'hier aujourd'hui souvent disparus... : meunier, barbier, perruquier, bergère, chapelier, vétérinaire, cueilleurs de pommes, bouilleur de cru, couvreur en chaume, batteur de céréales, mangeuse d’andouille, marchande de poissons, aubergiste, ardoisier, barde, boulanger, ménager, marchand de bouses de vaches, chevrière et cigarière

 
 
 
La Bretagne possède près des trois quarts des moulins à marée du littoral français. Il s'agit de la seconde concentration mondiale à une échelle régionale derrière l'état du Maine aux Etats-Unis. Assis à la fois sur la mer et sur la terre, les moulins à marée ne sont plus aujourd’hui que les témoins d’un passé disparu. Implantés dans des régions à forte amplitude de marée et de faible dénivellation de la côte, la Bretagne multiplie les sites propices à leur établissement. 
Précurseurs de la marée motricité, les moulins à marée sont assujettis à la mer. L’activité du meunier était de fait entièrement rythmée par la marée.  Les périodes de travail avaient lieu aussi bien le jour que la nuit, tout en étant cadencées par la périodicité des coefficients de marée. Apparus dans le Golfe du Morbihan dès le XIIème , ils cesseront de tourner dans les années 30. Un dernier sursaut occasionné par la guerre prolongera leur activité pour une dizaine d’années.
 
 
 
 Les moulins à marée se répandent au Moyen Âge sur tout le littoral européen susceptible de les accueillir : en Écosse, au Pays de Galles, en Angleterre, aux Pays-Bas et en Belgique, en France (notamment sur l'estuaire de la Rance), en Espagne et au Portugal. Au XVIIIème siècle, Londres compte 76 moulins à marée, dont deux sur le pont de Londres. À une époque, 750 moulins à marée fonctionnent sur les côtes atlantiques, dont environ 300 aux États-Unis, 200 au Royaume-Uni et 100 en France.
 
 
 Nous aurons l’occasion de les voir tous en suivant le chemin des douaniers sauf deux moulins situés sur des îles et ceux qui sont trop enfoncés dans une ria comme le moulin du Prat à la Vicomté sur l’estuaire de la Rance alors qu’un pont a été construit (en l’occurrence l’usine marémotrice de la Rance). Nois aurons l’occasion de visiter le moulin à marée du Hénan (XVème siècle). Il fonctionnait grâce au flux et reflux de la rivière Aven soumise aux marées et constitue un monument historique de toute beauté. A quelques dizaines de mètres se trouve la maison du meunier. On y accédait par un escalier extérieur, le sous sol étant réservé au silo à blé.
 
 
Nombre de moulins ont été détruits ou ont perdu leur mécanisme et sont devenus des résidences privées. Ainsi, le moulin à marée de Traou-Meur, niché dans son site remarquable des bords du Trieux. Le moulin a été en activité jusqu'en novembre 1961. Il avait été construit par le seigneur trégorrois de Kerguézec en 1600, il a donc vécu plus de trois siècles et demi de travail jusqu'au dernier meunier, Yves-Marie Kerleau. Les céréales étaient amenées au moulin en empruntant le chemin souvent inondé par la marée. Si les meuniers du littoral avaient une activité cyclique c’était moins le cas de leurs collègues qui exploitaient des moulins à vent qui comme les éoliennes d’aujourd’hui sont à l’arrêt s’il n’y a pas assez de vent ou quand il y en a trop. La sagesse populaire le rappelle dans la chanson pour enfants : «  Meunier, tu dors ! ».
 
 
Souvent le métier principal devait être complétée d’autres activités annexes pour gagner correctement sa vie. C’était souvent le cas des barbiers qui profitait de leur clientèle pour les soigner de douleurs rebelles en faisant le rebouteux. 

 
Certains étaient encore appelés perruquier, conservant le nom de l’ancienne activité presque disparue. Il fait la barbe, taille les cheveux, coiffe au goût du jour et sait fabriquer des postiches sur tulle, imitant à perfection la nature. De l'art des perruquiers il ne restait que les postiches et les fausses nattes à l'usage des dames.


Les perruquiers en vieux ne rasaient point : ils n'étaient pas barbiers ; au lieu de bassins, ils avaient pour enseigne un marmot, espèce de vieille tête de bois avec une très-vieille perruque. Ils pouvaient. faire du neuf, mais à condition de mêler du crin aux vrais cheveux et de mettre au fond de la coiffe cette inscription : perruque mêlée. C'étaient les perruquiers des pauvres gens.
 
 
 Le métier de bergers ou de bergères existe toujours mais le nombre de pâtres s’est réduit comme peau de chagrin.
Le mouton des landes de Bretagne a résisté au temps. Il a failli disparaître mais en ayant retrouvé une cinquantaine de têtes en 1985, une association s’est chargée de développer la race du mouton breton. Il est réputé pour son adaptation au pâturage des espaces naturels tels que les landes et les marais. Ajouté à sa rusticité, ce caractère en fait une race de choix pour les gestionnaires d'espaces naturels. Sa robe est le plus souvent blanche mais historiquement majoritairement noire. Ses extrémités (tête, membres) sont le plus souvent tachetées. Ses caractéristiques en font un mouton résistant et adapté : agnelage facile, agneaux résistants, rustique, adaptaté à un climat rigoureux, valorise l’herbe et limite les épineux-ligneux. C’est l’engin naturel de maintien des espaces naturels (landes, marais...). De plus, par sa croissance lente il donne une viande de qualité, excellente s’il ne pâture que sur les prés salés.

 
Ils ont des chapeaux ronds... Exercer le métier de chapelier était une façon de ne jamais manquer de travail, assuré par une population masculine qui portait le chapeau en permanence, qui plus est exposé à l’année au climat breton. Le chapeau avait de plus l’avantage de masquer une calvitie allant de naissante à totale...

 
 
Au vu de la tenue de ce vieux vétérinaire, le métier n’enrichissaient pas son homme... Il n’y avait guère d’animaux de compagnie et comme la mort frappait également parmi les familles nombreuses, le besoins de soins était pratiqué dans l’ordre rebouteux, médecin pour les humains et rarement vétérinaire pour les bêtes, qui comme les races bretonnes étaient rustiques réclamaient peu de soins.

 
 
 
La production de boissons fermentées à partir de pommes est attestée en Bretagne au VIIIème siècle. Au XIIème siècle, des variétés de pommiers espagnoles sont greffées aux variétés locales pour améliorer leur concentration en tanins et la conservation des cidres. Jusqu’à la fin du XIXème siècle, la récolte des pommes et la production de cidre est très aléatoire et les prix de vente varient dans les mêmes proportions, selon l’abondance de l’offre et sa qualité. Les cueilleuses de pommes s’affairaient pour récolter les petites pommes sur les arbres.
 
 
 
 
L’origine du cidre remonte à la nuit des temps. On trouve la trace de ce « vin de pomme » chez les hébreux, les romains et les grecs. Il s’agissait alors d’un breuvage réalisé à base du jus fermenté de fruits sauvages. En Biscaye (Pays basque) était consommé le « Phitarra », une boisson obtenue à partir de morceaux de pommes et de miel bouillis dans de l’eau. Ce « sydre » issu de pommiers de meilleure qualité fut ramené dit-on en France au VIème siècle par des marins dieppois. Il est à l’origine du cidre tel qu’on le connait aujourd’hui. Ceci étant tant le climat breton que le climat normand sont propice aux pommiers à cidres, la similarité evec le nord de l’Espagne expliquant l’acclimatation des pommiers...

 
 
 
 
Le bouilleur de cru officiait en Bretagne comme dans les autres régions de France. Faute de raisins c’est la pomme qui était distillée pour en faire de l’alcool : le lambig.  Cette  dénomination provient du breton ul lambig : l'alambic. La lambig est obtenue par distillation de cidre. Son distillat titre environ 70 %. Cet alcool concentré peut ensuite être coupé avec de l'eau pour ramener son titre à environ 50 % en volume.
On distille en général une barrique de cidre (225 litres) pour obtenir 20 litres de lambig. L'opération est effectuée, pour le compte des exploitants producteurs de cidre, par des distillateurs professionnels itinérants (ou bouilleurs de crus) qui se déplacent d'un village à l’autre. cet alcool s’appelle aussi :  gwinardant, odivi, lagout.

 
 
 
 
 
 
Le scouvertures des maisons étaient essentiellement en chaume ou en ardoise. Avec des matériaux abondants et peu chers, la chaume était fort répandue avec le double avantage d’être efficace (une bonne isolation des combles l’hiver et du frais l’été) et surtout peu coûteuse -à l’époque-. À l’époque les couverture étaient faites en paille de seigle. Mais  les couvertures de chaume étaient de courte durée et il fallait les renouveler tous les vingt ou trente ans mais surtout elles présentaient un terrain trop favorable aux incendies. Aujourd’hui, grâce à des outils mieux conçus, la pose est désormais plus compacte. Ainsi le chaume ne craint plus ni les rongeurs ni le feu, et la durée de la couverture est allongée jusqu'à 50 ans à partir de roseaux de Camargue. Le couvreur de chaume est un très ancien métier, la preuve est que la couverture des huttes du village d’Astérix était en chaume !
 

 
Le battage du blé ou des autres céréales sépare de la tige les graines contenues dans l'épi. Avant l'apparition de la batteuse mécanique, on battait les épis à la main, à l'aide de différentes techniques et outils. L'outil le plus communément utilisé était le fléau, long bâton composé de deux morceaux de bois reliés entre eux par une chaîne, avec lequel on frappait les épis.
 Les leuriou nevez, littéralement les cours neuves, constituaient un beau moment festif de solidarité et de partage. Les cours de ferme étaient raclées et nettoyées à fond chaque été avant le battage des céréales. Mais de temps en temps, une réfection totale s’imposait. Pour ce faire, on allait dans un endroit marécageux d’où on extrayait une sorte de glaise noirâtre que l’on épandait sur la cour et qu’on laissait sécher quelques temps. Puis, le moment venu, pour bien niveler la surface, on invitait tous les voisins (cinquante à cent personnes) à venir danser sur cette aire à battre toute neuve, cette leur nevez qui avait demandé tant de travail.

 
 
Le manège de battage était entrainé par des boeufs ou des chevaux. Il se substituait à une technique plus ancienne : le procédé de dépiquage par piétinement de chevaux ou de boeufs. La nouvelle technique séparait les céréales des déjections animales. A partir de 1920, faucheuses-lieuses et moissonneuses-batteuses envahissent les champs et l'aire à battre perd ainsi sa raison d’être et font disparaitre les batteurs de céréales...
 
 
 
 L’andouille est une charcuterie composée de la « ventrée » complète de porc : chaudin (40 % environ), menus (environ 43 %), tripes (environ 17 %), normalement sans adjonction de gras ni de liants, avec addition de sel, poivre, épices et aromates. L'andouille de Guémené, citée dans le Code des usages de la charcuterie comme « dénomination particulière » (l'un des produits les plus identifiables avec ses anneaux concentriques) à base de chaudins de porc enfilés les uns sur les autres pour former une andouille. La dernière couche est constituée par une baudruche (cæcum) de bœuf. L'andouille est ensuite fumée au feu de bois (hêtre ou chêne) puis mise à sécher pendant plusieurs semaines. Elle est ensuite piquée pour que la graisse puisse s'évacuer puis cuite dans un bouillon frémissant pendant trois ou quatre heures. 
L'andouille est le plus souvent consommée en tranches, froide ou chaude : sur une galette de sarrasin,  en assiette de charcuterie,  grillée,  cuisinée à la moutarde, avec de la purée ou bien encore au four. Un régal pour les mangeuses d’andouilles...
 
 Les marchandes de poissons sur les ports étaient les épouses de pêcheurs qui vendait la marée fraîche… Avec l’essor des bains de mer et le transport ferroviaire, une bonne partie des ventes put se faire bien plus loin...

 
 Je me souviens de mon premier voyage en Bretagne, les vieilles bretonnes portaient toutes leurs coiffes… Le nombre de débit de boissons était impressionnant, de nombreuses échoppes en pleine campagne, faisaient en même temps office de café, boulangerie et alimentation générale. Le vin de table qui était couremment servi était du vin d’Algérie qui titrait au minimum 13°, alors que le vin de table de nos régions était à 9°…. Des auberges au tournant du XXème siècle se sont adaptées au tourisme balnéaire. Mais à Pont-Aven, un peu avant, deux aubergistes ont contribué à l’essor de la peinture en accueillant de nombreux peintres français et étrangers. J’aurais tout loisir de compter en détail cette histoire lors de l’étape 55 de Rospico à Rien….

 
 
 L’exploitation de l’ardoise est ancienne en Bretagne, elle remonte au XVI e siècle dans la région de Châteaulin et au XVI e siècle dans celle de Mûr-de-Bretagne. Le passage de la couverture en chaume à celle en ardoise au cours du Second Empire va développer l’activité ardoisière dans la région. Vers 1850, les filons commencent à s’épuiser, d’autant plus que les carrières ne sont exploitées qu’à une faible profondeur. À cette époque, le Finistère compte toujours le plus grand nombre de carrières. Des exploitations sont ouvertes le long du canal de Nantes à Brest. Dans les Côtes-du-Nord, le principal centre ardoisier se situe près de Keriven en Caurel, entre Mûr-de-Bretagne et Gouarec. En Morbihan, dans la région de Gourin, seule l’ardoisière de Lannuon emploie une dizaine d’ouvriers. Le  développement des réseaux ferré puis routier au début du XXe siècle entraîne le déplacement des centres ardoisiers vers Gourin, ainsi que sur Motreff, Maël-Carhaix et Plévin. Durant la Première Guerre mondiale, l’industrie, dans un premier temps désorganisée par la mobilisation, va être sollicitée pour subvenir aux besoins de la guerre. La production continue donc. La reconstruction profite aux ardoisières qui connaissent durant les années 1920 une période de prospérité

 
Théodore Botrel s'installa à Pont-Aven à partir de 1905, séjournant de 1907 à 1909 dans la villa Castel-Brizeux qui surplombe la rive gauche de l'Aven avant de construire sa propre maison, dénommé "Ker-Botrel". Il fut à l'origine de la création en 1905 de la première fête folklorique bretonne, le "Pardon des Fleurs d’Ajonc »,  il était considéré comme barde. Il a vécu à Pont-Aven jusqu'à son décès en 1925 et y est enterré. Son succès est venu avec La Paimpolaise inspirée par Pêcheur d’Islande de Pierre Loti. 
 
 
Autrefois chaque village avait son four à pain. 
Vers 1900, dans les fermes, la recette du pain était basée sur la farine de blé, de l’eau potable, du sel de cuisine et un agent de fermentation : le levain naturel préparé à la ferme. Il a été remplacé plus tard par la levure du boulanger qui est très différente autant dans la nature de la fermentation que dans les propriétés digestives.
Toutes les semaines, une fournée de pain était effectuée de façon communautaire, en partageant le travail. Pendant que les ménagères faisaient la pate, les hommes préparait le four en lançant la chauffe. Le produit résultant était des tourtes d'environ 14 livres. En Ille et Vilaine, les paysans confectionnaient des « miches » de 6 ou 12 livres. Si les pains ne remplissaient pas le four on y ajoutait d’autres préparations : des brioches, des tartes….
Le nombre de pains à préparer variait suivant la composition de la famille. En 1900, les familles paysannes se composaient le plus souvent de nombreux enfants : entre 7 et 10, deux parents et un ou deux aïeuls, soit en adultes travailleurs de force, 8 personnes, à raison de 900 g de pain/jour, ce qui représentait 50 kilogrammes de pain par semaine par famille. 

 
 
Jusque vers le milieu du XIXème siècle,  seules les familles aisées issues de la bourgeoisie ou de la noblesse engageaient des domestiques (servantes ou valets). Les domestiques étaient responsables de tous les travaux ménagers : elles/ils nettoyaient, cuisinaient, lavaient, allaient faire les courses, s’occupaient des enfants, recevaient les invités, etc. À cette époque, le personnel vivait au sein même du ménage de l’employeur, et l’horaire de travail pouvait atteindre 16 heures par jour. Même si le ménager ci-dessous me ressemble, cen’est pas moi !
 
 
 
Un autre métier singulier le marchand de bouses de vaches. Salvador Dali s’en est inspiré pour orner les murs de son musée à Figueras ! La bouse de vache séchée est un excellent combustible, c’etait en plus du recyclage de déchets avec en plus l’amélioration de l’isolation thermique de la maison du marchand….
 
 
 
La chèvre des fossés était la race bretonne. Comme pour le mouton, le sauvetage de la race est récent, il ne reste guère plus de 1000 chèvres. Cette chèvre est de taille petite à moyenne (65 à 75 cm pour les mâles) et d’un poids moyen de 40 kg, de poil mi-long ou long, parfois pourvu d’une épaisse "bourre" en hiver. La race est généralement cornue (cornes courtes pour les femelles, longues pour les mâles). Elle est rustique et bien adaptée au climat océanique doux et humide, Le métier de chevrière n’est donc pas moribond en Bretagne.
 

 
 
 
 
 

La Manufacture des Tabacs de Morlaix a ét créee en 1748. Jusqu’à 9 générations de Morlaisiens y ont été employés.

La Manufacture des Tabacs n'a pendant longtemps embauché que des hommes. Les premières femmes ont intégré l'entreprise en 1850, quand cette dernière a commencé à produire des cigares, en plus de la chique et de la prise confiées alors à la gent masculine. Cinq premières femmes ont été employées pour leurs mains fines comme cigarières. Grâce à leur succès, il y eut un recrutement massif de femmes. Seule qualité essentielle : « Il fallait parler français. En 1916 et 1917, la Manufacture a continué d'embaucher des femmes, mais sur d'autres critères : les places étaient réservées aux veuves de guerre, aux pupilles de la nation ou encore aux apparentées (filles et belles-filles) de moins de 25 ans.  

jeudi 22 novembre 2018

9. Les petits métiers d'hier aujourd'hui disparus... : Johnny, marchand de fraise, marchand de primeurs, taupier, le fabricant de cuillères de bois, le retraité heureux et le cantonnier encore plus heureux

 
 
Les petits métiers correspondaient souvent à une économie de subsistance.
Le marchand d’oignons au départ en faisait partie… Cependant, il s’est développé grâce au commerce extérieur… Il faut une région propice à la culture de l’oignon, une système de vente établi, une crise et une initiative originale pour générer la naissance des Johnnies. 



Le colportage de légumes a commencé au départ de Roscoff par voie de terre vers l'ouest de la France à la fin du XVIIIème siècle au cours de la crise économique qui a précédé la Révolution. Un demi-siècle plus tard, en 1828, un cultivateur roscovite, Henri Ollivier, affréta une gabarre, la chargea d'oignons et avec trois compagnons se dirigea vers l’Angleterre. Il fut ainsi le fondateur du commerce d'oignons en Grande-Bretagne. Là-bas, les vendeurs furent appelés en anglais Johnnies (« les petits Jean ») ou Johnnies Onions, et en gallois Sioni Wynwns (translittération locale de « Johnny Onions »). Le terme est passé en breton : ar Johnniged. Ils ont été surnommés ainsi car, à cette époque, ils emmenaient avec eux leurs enfants, âgés d'une dizaine d'années et petits par la taille, Yann, équivalent de John, et Yannick, équivalent de Johnny, étant en breton, des prénoms très usuels.
 

 
Les Johnnies faisaient du porte-à-porte, portant leurs oignons tressés sur leurs épaules puis, quand la bicyclette est apparue, sur leurs vélos. Souvent, les clients gardaient d'une année sur l'autre « leur » Johnny. L'activité restait cependant spéculative. Le succès de l'opération dépendait de l'absence d'avarie et du prix d'achat auprès du producteur. Jusqu'après la Seconde Guerre mondiale, les oignons étaient achetés en terre, donc à un prix sur lequel le Johnny faisait le pari qu'il serait suffisamment inférieur au futur prix de vente moyen pour que sa marge soit suffisante. Or ce prix de vente variait selon le succès de la récolte. Cependant, le climat dans la Ceinture dorée est suffisamment doux et régulier pour que le pari ne fût pas trop téméraire.
L'émigration saisonnière augmenta d'année en année. D'un millier autour de la Grande Guerre, leur effectif atteint 1 400 en 1929, année de leur apogée. La région était surpeuplée et les fermes suffisamment rentables pour nourrir les familles. Au début du XXème siècle, les légumes étaient livrés aux coopératives agricoles. Mais l'automne, morte saison, devait être rentabilisé.

 
Si les Johnnies ont une célébrité seulement régionale, ce n'est pas le cas au Royaume-Uni. Pour preuve, dans la célèbre série télévisée britannique «  'Allo ‘Allo ! »  de 85 épisodes de 25 minutes, René, le patron de café, outre un des exemplaires de la « Fallen Madonna with Big Boobies » arbore la tenue du parfait Français : le béret, la marinière, un sac avec une baguette + un saucisson et le fameux collier d'oignons...
 



Le pendant du marchand d'oignons de Roscoff est le marchand de fraises de Plougastel. Jusqu'au milieu du XIème siècle, les fraises se vendaient presque uniquement à Landerneau et à Brest où elles étaient acheminées par les gabares et chaloupes à partir des petits ports de la presqu'île, l'exportation vers l'Angleterre commençant vers 1850 grâce à l'initiative d'une commerçante de Landerneau, suivie ensuite en 1865 par un négociant gascon, puis en 1867 par un commerçant de Roscoff ; ceux-ci venaient acheter les fraises directement chez les producteurs pour les revendre à Paris et à Londres. Vers la fin du XIXème siècle, trois steamers partent en saison chaque semaine de la cale du Passage à destination de l'Angleterre. À partir de 1865, la mise en service de la ligne ferroviaire Paris-Montparnasse - Brest facilite l'acheminement des fraises vers le marché parisien, le nord de la France et la Belgique (10 wagons chargés de 500 cageots chaque jour en saison à la fin de ce siècle). Quelques Plougastels commencent à exporter eux-mêmes vers le marché anglais à partir de 1879. 



 

Un marchand moins spécialisé que les deux précédents : le marchand de primeurs.  Profitant du climat tempéré généré par le Gulf Stream, les paysans bretons récoltent de nombreux fruits et légumes. Certains comme les choux et les artichauts constituent une production spécialisée, mais la région est propice à une production très diversifiée même à Plougastel où la seule fraise ne suffit pas.
 
 
 
 
Les handicapés étaient souvent miséreux, mais comme aujourd'hui, ils pouvaient s'adapter pour néanmoins survivre. Ainsi un aveugle musicien accompagné par sa fille pouvait jouer de la bombarde au coin des rues. La période des mariages pouvait lui être bien plus profitable mais cependant réduite en opportunités.
 
« Qui ne nourrit pas Marie l'Aveugle au moins une fois par an n'est qu'un pauvre bougre du dernier rang. Même les gens chez qui le gras est presque toujours maigre trouvent le moyen de lui offrir une soupe à la viande dont elle se torchera le museau. » Pierre-Jakez HÉLIAS  «  Le cheval d’orgueil »
 
 
Un autre petit métier dont je connais encore un pratiquant aujourd’hui ... Il faut dire qu'avec la chasse aux produits chimiques, mais aussi l'inefficacité des ultra-sons qui ne font que déplacer le problème, la technique ancienne est toujours d'actualité et n’est pas prêt de disparaître. Vous remarquerez que le taupier est une des très rares personnes souriant sur ces cartes postales anciennes. C'est qu'il a plusieurs tours dans son sac !  Métier à part entière qui se transmet de père en fils même si de nombreux paysans continuent à chasser eux-mêmes les taupes sur leur terrain pour causes de nuisances. Fin connaisseur des taupes, le taupier repère les galeries à partir des taupinières, c'est-à-dire les petits monticules de terre sur les terrains, puis pose les pièges destinés à les tuer. Le professionnel est souvent payé à l'hectare. En Normandie, les taupes mortes sont ensuite suspendues à des fils barbelés. Le comptage des animaux sur les fils est réalisé et les taupes sont ensuite vendues pour leur fourrure servant à la réalisation des manteaux.

 
Le fabricant de cuillères de bois pourrait passer pour un métier accessoire sans intérêt. Cependant quand on sait que le festin (le fricot) de noce bretonne pouvait accueillir plusieurs centaines d’invités voire plusieurs milliers. Il duranit 3 jours et que le mot d’ordre était que chacun apporte sa cuillère on comprend mieux que la consommation de cuillères était loin d’être minime.
 
« Est-il besoin de préciser que chacun devait emporter sa cuillère et, si possible, son couteau ! Et doit-on s’étonner de ce que les héritières et les gros bonnets se fissent établir de belles cuillères pliantes à leurs marques ! Les petites gens, eux, allaient au fricot en portant glorieusement la cuillère à la ceinture, à la boutonnière du chupenn ou dans le velours du chapeau pour faire savoir à tous, en cours de route, qu’ils allaient se charger la panse jusqu’au nœud de la gorge. » 
Pierre-Jakez HÉLIAS  «  Le cheval d’orgueil »
 
D’autant plus que la cuillère de mariage en bois ouvragé, était offerte dans la coutume bretonne du XIXème siècle par l'homme à sa promise comme confirmation de son intention de l'épouser et en signe de consolidation de leurs fiançailles. Les motifs ornant ces cuillères sont généralement géométriques, mais on y trouve également souvent des cœurs. La beauté de la cuillère reflétait l'opulence du futur époux.  Après la noce, la cuillère était exposée sur un mur de la maison, les cuillères d'usage courant étant rangées dans le porte-cuillères en forme de roue suspendue à l'horizontal au-dessus de la table des ménages un peu aisés.
 
«  Mais le souvenir est resté du temps pas très lointain où les plus belles étaient faites à l’occasion des noces. Les jeunes hommes les taillaient et les ornaient pour les jeunes filles de leur choix. Le cadeau de la cuillère était une étape de leur cour. Mais beaucoup d’entre elles étaient faites par les menuisiers qui venaient dans les fermes, avec leurs outils, pour fabriquer l’armoire des noces dans le chêne ou le châtaignier que le maître avait abattu et mis en réserve depuis quelques années en prévision du mariage de son fils ou de sa fille. » 
Pierre-Jakez HÉLIAS  «  Le cheval d’orgueil »

 
 
Le vieux sur cette carte postale était heureux même pauvre. Il ne payait ni CSG, ni taxe sur l’essence, ni taxe de l’audiovisuel, ni taxe sur les tabacs, ni TVA et encore moins de taxe d’habitation. Une chopine de cidre suffisait à son bonheur… Il n’était pas ostracisé et désigné comme un nanti par le pouvoir en place. Yec’hed mat !

 
 

Aux XVIIème et XVIIIème siècles, les routes étaient entretenues par la corvée, obligation faite aux paysans de consacrer plusieurs jours de travail à ces tâches. Pierre Trésaguet a l’idée de mettre en place en 1764 des baux d’entretien de routes, qui sont découpées en cantons. Les ouvriers sont alors appelés des cantonniers. En 1816 les cantonniers adjudicataires sont remplacés par des cantonniers stationnaires, ouvriers permanents de l’État. Le texte accompagnant la carte postale indqiue que : « le cantonnier lui-même y est heureux, c’est un fonctionnaire ! ». C’était un beau métier !
 
 
Plus tard, Fernand Reynaud en fera un sketch à succès : «  Heureux ! »

«  Je suis heureux, je suis cantonnier…. Heu-reux ! Je suis cantonnier des chemins vicinaux. Vous m'avez peut-être déjà vu, dans mon fossé, appuyé sur ma faux... Qand il pleut, je ne travaille pas ! Quand il y a de la neige, je scie du bois… Heureux ! T'en a qui tiennent le haut du pavé, moi je tiens le bas du fossé… Heureux !

Je suis payé au mois, je paye pas de loyer parce que ma femme est la concierge de l'école... Heureux!
y'en a, quand ils ont fini leur journée vers 7 ou 8 heures, ils prennent le métro ou bien ils attendent l'autobus... Moi, quand j'ai fini ma journée vers les quatre heures et demi de l'après-midi... je rentre à pied en sifflotant. C'est bien rare si dans mon panier, j'ai pas quelques champignons, des amandes sauvages, des noix ou bien des airelles. Les airelles sont des fruits très délicats qui poussent sous les sapins, sur la mousse, c'est très fin comme goût, c'est d'un bleu foncé très pur et d'un goût subtil... Vous, vous ne pouvez pas en manger à Paris parce que ça ne supporte pas le voyage alors c'est bon pour les cantonniers... Heureux!

Y'a qu'un seul jour où je m'ennuie dans la vie, c'est lorsque je suis obligé d'aller à Paris, une fois par an, parce qu'on a une tante qui invite tous ses neveux et nous sommes tous réunis autour de la table familiale...

Mon premier cousin germain, il n'a pas eu de chance dans la vie. Il a réussi à tous ses examens, il est devenu chef d'entreprise, il a sept cents employés sous ses ordres... Quel est le mot qui revient toujours dans sa conversations ? Il a des tics quand il s'exprime, y'a un mot qui revient tout le temps ? Ah oui! Im-pôt ! Im-pôt !... Nian, nian,nian... Impôt, impôt, impôt...

Qu'est-ce que ça veut dire impôt ?

J'en ai parlé à mon copain, c'est le patron du café «  Au joyeux cor de chasse » ... C'est à la sortie du village, juste à l'orée du bois. Il m'a dit: «  Un pot ? Un pot ?  P't'être qu'ils ne pensent qu'à boire à Paris ! »  Alors on a bu un pot !

Mon deuxième cousin germain, c'est le comique de la famille... Qu'est ce qu'il me fait rire celui-là, quand il cause ! Mais j'ose pas rire devant lui, parce que c'est vexant... Vous savez ce que c'est, rire quand quelqu'un cause, c'est vexant ! Il est professeur de philosophie, il passe sa vie à étudier ce que les autres pensent. Il passe des nuit entières... Qu'est ce qu'il dit ? Ah! oui ! J'ai essayé de l'apprendre par coeur tellement ça m'a fait rire ! Il disserte sur le rapport qu'il y a entre la pensée de Blaise Pascal qui a dit: « Oui ! Moi, je crois parce que j'ai la foi… » , par rapport à l'anticlaricalisme de Voltaire qui a dit : «  Moi je ne crois pas, mais j'ai la foi en ce que je ne crois pas ! »
Des nuits entières il pense à ça et moi pendant ce temps-là, la nuit, je dors… Heu-reux!

Il n'y a pas que des gens, des professeurs de philosophie dans la vie, y'a des gens qui ont des professions utiles...
Mon troisième cousain germain, je n’ose pas en parler parce que c’est le diminué de la famille quand il est en voiture il ne peut pas voyager comme tout le monde. Il lui faut une cocarde bleu, blanc, rouge sur son pare-brise. Il est député ou sénateur. il lui faut un flic devant, un flic derrière pour laisser passer...

Mon quatrième cousin germain, c'est le toubib… C’est le plus chouette de tous, lui connait la vie ! Quand mon regard rencontre le sien nous nous comprenons, nous sommes toujours sur la même longueur d'onde... Il est chouette. Il me sort toujours d'embarras. L'autre fois, il y a le philosophe qui a dit: «  Homme naïf, toi qui ne connait ni le grec ni le latin, prouve-moi d'une façon concrète que tu es heureux ? »

Et le toubib a répondu pour moi alors que je rougissais: «  Oh! Tu as déjà vu, toi, un cantonnier qui faisait la grève ! »

Heu-reux ! Je suis Heu-reux !

 



 

mercredi 21 novembre 2018

8. Les petits métiers d'hier aujourd'hui disparus... : Autres petits métiers et moyens de transports à redécouvrir !

 
 
 
Je ne résiste pas au plaisir de vous faire découvrir des petits métiers qui pour la plupart sont perdus aujourd’hui. Je vous parle d’un temps que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaitre… À cette époque, il n’y avait même pas besoin de traverser la rue pour trouver un emploi ! Je ferai également des propositions pour retenir les moyens de transports de jadis pour nos gouvernants afin de les rendre exemplaires.
 
Le premier que je voudrais célébrer n’avait pas une activité réduite aux fêtes de Noël mais druides obligent l’activité du marchand de gui était associée aux céremonies druidiques organisées selon le  calendrier païen, basé sur les rythmes de Belenos (solaires) et Belisama (lunaires).
 
 
 
 Il est jalonné par quatre fêtes lunaires régulièrement réparties : Omnia (qui marque la fin de la Roue précédente et le début de la Roue qui s’ouvre, autour du « Temps hors du Temps » entre les Roues successives), Brigia, Dagdia et Lughia.
 
 
 
 
Le marchand de porcelets officiait sur les foires… Le cochon était comme partout un élément important pour les familles de l’époque qui constituait la base de l’alimentation….
 
 
 
 
 
 
 
La chanteuse de complaintes bretonnes avait fière allure avec son attelage à deux chiens. Vous noterez au passage la voiture à trois roues dirigée d’une main et de l’autre actionnant le frein pour contrôler la vitesse quand la voix ne suffisait pas... « C’est une vendeuse de ces chansons populaires sur feuilles volantes qui racontent, en multiples couplets, les infanticides, les naufrages, les retours de guerre, les malheurs des ivrognes, les amours contrariées. Je ne l’ai pas vue en action, mais j’entends dire qu’elle a fait de bonnes affaires. Et pourtant, on ne la reverra plus qu’une fois ou deux. La jeunesse préfère déjà les chansons en français. Celles de Botrel et de Paris. » Pierre-Jakez Hélias
 
 
 
La production en série de ces voitures permettait de baisser les coûts. De plus, la traction d’un tel véhicule était insensible au prix des carburants et des taxes associées, ce qui serait d’un intérêt certain de nos jours. Quant à l’impact sur l’environnement, il était quasi nul puisque le véhicule pouvait soit être recyclé (!) ou brûlé. Quant aux chiens, ils existaient par ailleurs et leur utilisation était donc neutre. Par ailleurs ils constituent un système anti-vol embarqué très efficace. Ce véhicule serait classé aujourd’hui parmi les pick-ups, transportant dans sa partie arrière tous les objets nécessaires !
 
 
 
Les façons de se déplacer étaient bien plus variées qu’aujourd’hui et ne causant aucun soucis écologique. Je verrai bien notre noble ministre de la transition écologique (de Rugy) se déplacer à cochon. Quelle fière allure il aurait, faisant coincider l’action à la parole. Il pourrait convaincre ses pairs de faire de même pour baisser drastiquement leur empreinte carbone. Imaginez l’arrivée à l’Élysée le mercredi matin pour le Conseil des Ministres ! 
NB : sans utiliser de cochons, les ministres pourraient pour le moins se déplacer dans Paris en bicyclette même électrique pour démontrer qu’ils mettent en adéquation leurs actes avec l’urgence climatique et utiliser les transports en commun pour les déplacements hors Paris. Ils seraient ainsi confrontés à la réalité de millions de Français qui ne sont pas des bobos des villes et qui ont un besoin viscéral d’un véhicule automobile.
 
  
 
Par contre pour le Président et le Premier Ministre qui méritent des égards particuliers,  un moyen de transport différent qui sied à leur grandeur serait retenu… Là encore, leur exemplarité leur permettrait de rester à haut niveau dans les sondages démontrant qu’il ne dépensent aucun euro de façon inutile, ne tirant aucun profit de leur statut.  
 
Pour le Premier Ministre, qui traite de nombreux dossiers, il lui faudrait une carriole comme celle ci-après. D’ailleurs, l’homme avec sa barbe ne ressemble-t-il pas à  Doudou ? Deuxième preuve d’exemplarité que le premier ministre satisfairait : ne jamais dépasser 80 kilomètres par heure ! Ce serait un Premier Ministre que jamais AutoHebdo ne pourrait épingler pour non respect du code de la route et surtout des limitations de vitesse.
 
 
 
Le président de la république nécessite une situation plus en élevée, corespondant mieux à celui de Jupiter tombé de l’Olympe. Ainsi, le bas peuple voyant un tel équipage pourrait s’interroger pour savoir qui est l’âne et qui est la mule. Cet équipage pourrait aussi étre utilisé pendant les vacances présidentielles. Vous remarquerez les deux coffres latéraux qui permettrait de transporter de l’eau pour piscine ou bien des piles d’assiettes de Sèvre. Comme pour le Premier Ministre, ce moyen de transport lui permettrait de démontrer son exemplarité et surtout son humilité qui lui fait tant défaut.
 
Voilà comment la démonstration de nos dirigeants pourrait calmer la grogne sociale tout en réduisant très significativement les dépenses du pouvoir exécutif.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

vendredi 16 novembre 2018

7. Les petits métiers d'hier aujourd'hui disparus... : la décompteuse et le rebouteux

 
 
 
 
 
Pour certains petits maux, on préfèrait s’adresser aux rebouteux et aux guérisseurs.
 
Les guérisseurs, ou plutôt les guérisseuses n’ont rien à voir avec les illuminés ou avec les guérisseurs pseudo-scientifiques. Leur don est plus traditionnel. Ce sont celles que l’on appelait diskanterezed, c’est-à-dire, les « décompteuses ».
 
 
 
On a vu que le don de diskanter était accordé aux enfants nés les pieds devant. Cependant, une initiation était nécessaire. La guérison s’obtient en effet par la récitation exacte de formules et l’exécution de gestes bien précis. La moindre erreur rend nulle la tentative. Chaque diskanterez ne peut guérir qu’un nombre limité d’affections, d’ailleurs bénignes. 
 
La plus courante est celle qu’on appelle le telou deñved, sorte d’eczéma qui s’étend aux mains et aux avant-bras. Il fallait réciter trois fois de suite une formule sans prendre sa respiration, en faisant des signes de croix sur le mal avec une pièce d’argent.
Telou deñved, teh, teh,
N’e ket ama’ma da leh
Nag ama nag e neb leh
Etre nao mor ha nao mene
Eno’ma da wele
Telou deñved, va-t’en, va-t’en
Ce n’est pas ici qu’est ta place
Ni ici, ni nulle part
Entre neuf mers et neuf montagnes
Là est ton lit
 
 

Il y avait jadis dans toutes les communes des rebouteux, spécialisés dans la remise en état des articulations foulées et des os cassés, chez les bêtes comme chez les gens. Un enfant se casse-t-il la jambe ? On l’emmène directement chez le rebouteux, sans songer une seule fois à le présenter au médecin. C’est seulement si les soins reçus ne se révèlent pas efficaces qu’on s’adressera à ce dernier.



«  Avec les saints guérisseurs, il faut croire, c’est entendu, sinon ce n’est pas la peine. Les simagrées et les formules des « vieilles commères » et des « camelots de santé » ne sont pas autre chose que de la superstition ou de la sorcellerie de pacotille, mais rien n’empêche d’y aller voir, ne serait-ce que pour en rire. Et le rire fait toujours du bien. Les rebouteux savent leur métier et le font bien s’ils sont assez raisonnables pour ne pas en sortir. Et si vous êtes gravement malade, si vous avez un peu d’argent, faites venir un monsieur médecin. Voilà ce qu’assure Alain le Goff. » 
Pierre-Jakez HÉLIAS «  Le cheval d’orgueil » 


«  Pour les membres cassés, les foulures, les entorses, on préfère aller voir un rebouteux. Dans le canton, il y en a plusieurs, plus ou moins avoués. En général, ce sont des meuniers. Ces gens-là, dont le métier est d’endosser des sacs de grains très lourds, connaissent de père en fils les manières de remettre les os et les muscles en place. Quand ils n’y parviennent pas, il faut monter dans un char-à-bancs pour aller à Quimper un jour de foire. Là-bas, autour de la Place des Chevaux Gras, hors des murailles de la vieille ville, deux ou trois rebouteux célèbres reçoivent les méhaignés dans des arrière-salles de cafés. Jamais ils ne ratent leur coup. » 
Pierre-Jakez HÉLIAS «  Le cheval d’orgueil »



 
 
«  Les rebouteux, bien entendu, s’occupent aussi des animaux. Dans notre église, nous avons un saint protecteur des vaches et des chevaux. C’est saint Herbot, qui a sa statue à droite du chœur. Mais saint Herbot, s’il peut empêcher le mal d’arriver, ne le guérit pas souvent quand il est fait. Et les animaux sont bien précieux. Surtout les chevaux. Il y en a qui leur donnent une tranche de pain de seigle à dix heures pour leur faire un bon estomac. On dit aussi que, s’ils ont la diarrhée, il faut les conduire dans la paroisse voisine, jusqu’à la place de l’Eglise. » 
Pierre-Jakez HÉLIAS «  Le cheval d’orgueil »
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

mercredi 14 novembre 2018

6. Les petits métiers d’hier loin d’être disparus : la crêpière

Le symbole de la Bretagne partout dans le monde est la crêpe accompagnée d’une bolée de cidre. Les crêperies ne sont pas en nombre au niveau des pizzerias mais leur développement est constant.
Pourquoi la galette fine de blé noir est-elle devenue le symbole de la cuisine bretonne ?
 
Sous forme de grains ou de farine, le sarrasin, sans gluten, riche en protéines végétales, en fibres et en antioxydants, possède des vertus hautement nutritives reconnues aujourd’hui et mises en avant. La mode du sans gluten lui assure un développement accéléré. Mais le sarrasin a failli disparaître ! Si en 1960 , on comptait encore 116 000 hectares de culture de blé noir, en 1980, on en dénombrait pas plus de 200. En 2010, les surfaces bretonnes cultivées avec du blé noir tournent autour de 3 000 à 4 000 hectares et grâce à l’appellation IGP « blé noir breton » va poursuivre son expansion.
 
Le blé noir a été lié à l’histoire de la Bretagne. D’origine asiatique, l'étrange plante, cousine de l’oseille et de la rhubarbe est arrivée en France par la route des Celtes. Des traces de pollen de sarrasin dans des tourbières en Bretagne attestent de sa présence dès le XIIème siècle. Elle portait une graine dont la forme évoquait celle de la graine du hêtre; mais sa couleur noire lui valut le nom de sarracenus (signifiant peuple arabe selon les croisés durant le Haut Moyen Âge) finalement dit Sarrasin (peuple). Il a été imposé par la Duchesse Anne au XVème siècle, désireuse d’assurer les récoltes même aux plus démunis de son royaume, et de contempler son duché couvert de jolies fleurs blanches et rosées. Les paysans y trouvèrent alors une triple aubaine, car la plante demandait peu de travail et était peu taxée (s’accommodant de terrains peu fertiles, contrairement au froment qui réclamait de grosses dîmes). De plus le sarrasin donne récolte au bout de 3 mois, ce qui lui vaut le surnom de « plante des cent-jours ». De nombreux pauvres se nourrissaient de bouillies et de galettes, en écrasant les graines transformées en farine. À cette époque, le critère de luxe et d’abondance était celui de manger des crêpes plusieurs fois par jour, droit seulement réservé aux seigneurs.
 Sa culture se développe rapidement, tant il se plaît dans les terres pauvres, humides et acides. Si ses rendements sont irréguliers et assez faibles, il n'est pas taxé, il pousse sur des sols pauvres, et permet une récolte en trois mois, ce qui lui vaut le surnom de « plante des cent-jours » . 
 
Les Hollandais, puis les Anglais découvrent le sarrasin au XVIIème siècle et l’appelle « buckwheat ». En France, la Normandie, le Massif central et le Limousin le portent alors aussi sur leurs terres en cultures et il se répand donc tranquillement dans les assiettes aux différents coin de France.

 

 
La fabrication de crêpes de froment (gwinizh, crêpe de blé tendre) et de galettes de blé noir à base de sarrasin (gwinizh du, ed-du) à l'aide d'une plaque sans rebord (bilig), est plus délicate qu'avec une poêle et décourage souvent le novice.  Les premières biligs (crêpière ronde en fonte, utilisé pour cuire les galettes de sarrasin; dans certaines régions de la France on l’appelle aussi galettière, galétoire ou tuile) sont apparues au XVIème siècle.
 

La bilig était à l'origine une pierre ronde, donnant son étymologie à l'appareil, ou une plaque en terre cuite. Aujourd’hui, elle existe avec chauffage au gaz ou à l’électricité.

 

Femme qu’on dit bonne crêpière mène mari à sa manière !

Je suis obligé de citer Pierre-Jakez Hélias dans « Le cheval d’orgueil » :
« Cependant, à la maison, les femmes s’affairaient à préparer des crêpes pour tout ce monde. Et, croyez-moi, il en fallait plus de douzaines qu’il n’y avait de marres en action. On devait attendre son tour pour se remplir la panse. Les vieux mangeaient d’abord, puis laissaient les bancs aux jeunes. Parmi les crêpières, il y avait toujours quelques filles de bonne tournure, choisies par la maîtresse de maison pour l’agrément des gars. Ceux-ci ne manquaient pas de plaisanter avec elles et de les serrer d’un peu près. »
 


« Avec la farine du même blé noir, nous avons de quoi espérer des piles et des piles de crêpes ou de galettes. Le froment, dont nous avons tout de même quelques mesures, nous en promet aussi. Que demander de plus ! »
 
 
«  ...elle essuie la galettière et la graisse avec le lardig, un torchon qui repose dans un vieux bol garni d’un mélange de saindoux et de jaune d’œuf. Tout est prêt. Une dernière fois, elle passe l’index dans la pâte pour s’assurer qu’elle est à la bonne consistance. Avec une louche de bonne dimension, elle puise la pâte et la fait couler au milieu de la tuile chaude. De son autre main, elle l’étale avec un petit rateau de bois appelé rozell. La pâte fait exactement le tour de la galettière et son épaisseur est partout la même. Elle commence à cuire. Alors, ma mère lâche le rozell pour attraper une longue râclette de bois, la spanell, avec laquelle elle détache la galette de la tuile en commençant par les bords. C’est le moment difficile. Avec la spanell engagée entièrement sous la pâte, il s’agit de retourner l’énorme galette d’un seul coup et de manière qu’elle retombe exactement à l’envers sur la plaque, sans quoi elle s’écrase en d’horribles rouleaux de pâte molle qui font lever le cœur et monter au front de l’opératrice le rouge de la honte. Quand la première galette est cuite, elle est cueillie vivement par la spanell et jetée sur une grande serviette étalée auparavant sur la table. Elle servira de tapis pour recevoir les suivantes qui seront beurrées abondamment par la providentielle spanell. »